1. VÕISTLUSPROGRAMM: TEINE SEE OLEN KA MINA
6 lühifilmi
83 minutit
https://valgahotshorts.ee/piletid/
1. VÕISTLUSPROGRAMM: TEINE SEE OLEN KA MINA
BOMŠIK (BERGIE) / LÕUNA-AAFRIKA VABARIIK 2022 / 7’ /
REŽISSÖÖR: DIAN WEYS
Turvatöötaja saab jooksuvõistluse turvamisel ülesande, mis
paneb proovile tema inimlikkuse.
A law enforcement officer has to remove homeless people
in order to make way for a 10km race.
SUUR PAUK (BIG BANG) / BRASIILIA, PRANTSUSMAA 2022 / 14’ /
REŽISSÖÖR: CARLOS SEGUNDO
Chico on väikest kasvu ahjuparandaja, kellel saab kõrini. 2022
Locarno filmifestivalil esilinastunud ja seal Kuldse Leopardi auhinna
võitnud lühifilmi Eesti esilinastus.
Chico earns his living by repairing ovens, in which he enters easily
thanks to his small size. Faced with the contempt of a system that
relegates him to the ranks of the marginalized, he gradually enters
into resistance.
SELTSILISED (COMPANIONS) / EESTI 2022 / 24’ /
REŽISSÖÖR: KRISTIINA IILANE
Igaühele on kõrvale kaaslast vaja. Lühidokumentaal Eesti
hoolekande argipäevast ühe vabatahtliku heategija tegude läbi.
We all need companionship. A short documentary about
caregiving in Estonia.
NIHKES (MISALIGNED) / KONIUNKCIJA) / POOLA, LÄTI 2022 / 7’ /
REŽISSÖÖR: MARTA MAGNUSKA
Kas kooselu on võimalik? Animatsioon naise, mehe, geko ja
kärbestega.
A woman and a man are in a room, a gecko sits in a terrarium,
several flies are circling a lamp. Gradually we find more and more
dependencies and analogies between their activities and observed
elements as the rhythm of their universes accelerates.
EIMISKI ON VAIKNE / EESTI 2023 / 12’ /
REŽISSÖÖR: PIRTE LAURA LEMBER
Lärmitsev olevik kohtub küsitava tulevikuga selles Viljandi Kultu-
uriakadeemias näitlejannaks õppinud Pirte Laura Lemberi lühifilmis.
A noisy present meets questionable future in this student film by a
soon-to-be-actress Pirte Laura Lember from Viljandi Cultural Academy.
KURAT (THE DEVIL / DIABEL) / POOLA 2022 / 19’ /
REŽISSÖÖR: JAN BUJNOWSKI
Kriisiaegadel ollakse Poolas erakordselt tõsiusklikud. See on hea
pinnas uskumatute sündmuste toimumiseks...
The unemployment rates in Poland in the 1990s reached record
values. The crisis strengthened the society’s need for spirituality,
which allowed things not necessarily possible to happen.